Program overview
Admission Requirements
Intakes

Last updated on 2026-10-05

Program overview

Program overview

The Doctorate in Philosophy Translation Studies at the University of Ottawa is designed to cultivate qualified scholars in the field of translation for academic teaching and research. This program emphasizes the theories, history, and pedagogy of translation as a form of inter-lingual and intercultural communication. It also explores lexicology, terminology, and the technologies applied to translation. The interdisciplinary nature of the program allows for collaboration with various disciplines, including Law, Linguistics, and Philosophy, while being administered solely by the School of Translation and Interpretation (STI).

Program structure

This full-time doctoral program is structured to ensure a comprehensive understanding of translation studies. The program includes:

  • Program Length: Students are expected to complete all requirements within four years, with a maximum duration of six years from the date of initial enrollment.
  • Four courses
  • A comprehensive examination
  • A thesis

Most seminars are conducted in both French and English, and students may conduct research in a third language, subject to specific conditions. The program also includes the formation of a Thesis Advisory Committee (TAC) to guide students through their academic journey, including course selection and thesis defense.

Featured Experiences

The Doctorate in Philosophy Translation Studies program offers several unique features that enhance the learning experience:

  • Interdisciplinary collaboration with other academic units such as Law, Linguistics, and Philosophy.
  • Formation of a Thesis Advisory Committee (TAC) to provide personalized guidance throughout the program.
  • Opportunities for research in multiple languages, including a third language.
  • Comprehensive examination to assess students' understanding of fundamental readings in translation studies.
  • Defence of thesis project to present and evaluate the proposed research.

Career Options

Graduates of the Doctorate in Philosophy Translation Studies can pursue a variety of career paths in Canada, including:

  • University Professor: Teaching and conducting research in translation studies at post-secondary institutions.
  • Translation Researcher: Engaging in scholarly research to advance the field of translation studies.
  • Language Consultant: Providing expertise in translation and language services to organizations and businesses.
  • Terminologist: Specializing in the development and management of terminology databases for various industries.
  • Project Manager in Translation Services: Overseeing translation projects and ensuring quality and efficiency in language services.

 

DISCLAIMER: The information above is subject to change. For the latest updates, please contact LOA Portal's advisors.

Visit University of Ottawa official website